HighlightsThis version includes the following features and changes:
- Dashboard improvements:
- Layout is more compact
- Filters are now available on each column
- Task type replaced by icons – the column can still be filtered by their names
- Custom spellcheck dictionary – translator can add her/his own words which will be used when doing spellcheck
- Comments are available in each SP step (Translation, Correction, etc.)
- Category and severity are by default only mandatory in Revision step. They can be though adjusted manual per workflow and step in json code
- Mark as Done is now mandatory in each SP step
- Checkbox to accept all the instruction “Agree to All”
- Translation editor focus change
- When a user clicks on TU’ field, comment, mark as done check or on any are close to this TU, the whole segment gets focused
- TU’s navigation with shortcuts and navigation menu (arrows) user impression improvement
- "Go to next not done segment" new navigation shortcut and button
- “Adjacent whitespaces” check fix - will now take into account that there are tags among whitespaces - no more false positives warnings for this
- “Issues" pop-over on the scrollbar has been readjusted/improved
- Improvements to Translation Editor UI
- Comment window is now draggable so it doesn’t cover TU text
- Hand in button not working properly due to focusing wrong part of editor fix
- Improved indication of changed text in fuzzy matches
- Added inflection option to be set on terminology related QA Checks
- System performance improvements
- Miscellaneous smaller fixes
Release detailed summaryDashboard improvements:
- Filters are now available on each column. The filtering can be combined by few columns at once, e.g. Assignee+Target+Type.
- Task type replaced by icons – the column can still be filtered by their names
Custom spellcheck dictionary
- Translator can add her/his own words which will be used when doing spellcheck
- The custom dictionary is accessible from configuration menu
- The words can be added in the dictionary and from Spellchecking toolbox level
Comments are available in each SP step (Translation, Correction, etc.)By default only Revision step requires specifying Category and Severity but it can also be manually set in the workflow on steps such Correction, etc.
Mark as Done is now mandatory in each SP step"Mark as Done" can be checked by clicking on checkbox or using keyboard shortcuts
Checkbox to accept all the instruction “Agree to All”
TU’s navigation with shortcuts and navigation menu (arrows) user impression improvement"Go to next not done segment" new navigation shortcut and button
shortcuts are reminded when hovering over the navigation arrow
Issues" pop-over on the scrollbar has been readjusted/improved
For more detailed information see Supplier Portal User Guides.